-
1 debriefing
-
2 postflight debriefing
Англо-русский словарь по гражданской авиации > postflight debriefing
-
3 debriefing
-
4 Flugbesprechung
-
5 Flugnachbesprechung
сущ.авиа. послеполётный разбор, разбор полёта, разбор полётов -
6 Abschlußbesprechung
-
7 Manöverkritik
сущ.1) общ. разбор полётов (èç Âèêèïåäèè: Manöverkritik (engl.: After Action Review) meint einen teambasierten Kommunikationsprozess nach der Erledigung von komplexen Aufgaben (z.B. Projekten) mit dem Ziel, anhand von neuem Wissen und neuen Erfahru)2) разг. тонкая критика, дипломатичная критика3) воен. разбор маневров, разбор учения4) ВМФ. разбор маневров (учений) -
8 debriefing
[(')diː'briːfɪŋ]1) Общая лексика: доклад по возвращении с задания (космонавта, разведчика), опрос экипажа самолёта после выполнения задания, подведение итогов (устное), дебрифинг2) Военный термин: опрос о предыдущей службе, разбор (после учений, упражнений), инструктаж о сохранении тайны (при увольнении с секретной работы), опрос экипажа самолёта после задания (с целью сбора информации)3) Техника: разбор полёта4) Космонавтика: разбирательство5) Химическое оружие: консультация, ответ на запрос, итоговое совещание6) Авиационная медицина: выслушивание доклада, выслушивание отчёта, опрос ( лётчика, космонавта) после выполнения задания, разбор (полета)7) Макаров: опрос экипажа самолёта после выполнения задания (тж. debriefing session) -
9 Besprechung
сущ.1) общ. дискуссия, заговор, совещание, допрос (в полицейском участке), брифинг, заклинание, рецензия, обсуждение2) авиа. предполётный инструктаж, разбор полётов3) тех. конференция, рецензирование4) юр. разбор (eines Buches)5) психол. интервью6) электр. звукозапись речи, модуляция голосом7) кинотех. производство записи (на звуконосителе), запись, озвучание (фильма) дикторским текстом -
10 Flugnachbesprechung
авиа. послеполётный разбор авиа. разбор полётов -
11 Nachflugbesprechung
сущ.воен. анализ полёта, разбор полёта -
12 blamestorming
Общая лексика: разбор полётов, групповой поиск виновного ( члена группы), прилюдный поиск виновного -
13 hotwash
Корпоративное управление: подведение итогов, «разбор полётов», планерка (с учётом уроков прошлого) -
14 postflight analysis
1) Военный термин: послеполётный анализ, разбор полётов2) Авиационная медицина: (modal) послеполётный анализ -
15 postflight debriefing
1) Авиация: разбор полёта2) Авиационная медицина: послеполётный анализ, послеполётный опрос -
16 debriefing
сущ.брит. послеполётный опрос экипажей, разбор полётов -
17 Abschlußbesprechung
авиа. разбор полётов -
18 Besprechung
авиа. совещание авиа. конференция авиа. предполётный инструктаж авиа. разбор полётов -
19 Flugbesprechung
авиа. разбор полётов -
20 blamestorming
['bleɪmstɔːmɪŋ]сущ.разбор полётов; поиски стрелочника, виноватого, козла отпущения; раздача тумаков (от brainstorm; первоначально из жаргона юристов, которые специально изучали различные правовые коллизии на предмет возможности завести заведомо выигрышную судебную тяжбу и выкачать из потенциального ответчика солидную сумму денег)
- 1
- 2
См. также в других словарях:
разбор полетов — сущ., кол во синонимов: 3 • анализ (41) • разбор (27) • разбор полётов (1) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
Пол Векслер — (англ. Paul Wexler, ивр. פול וקסלר) израильский лингвист, уроженец США, профессор лингвистики Тель Авивского университета (Израиль). Научные интересы билингвизм, славянская лингвистика, идиш, иврит, ромские (цыганские) языки, креолизация. В… … Википедия
РАЗБОР — Выходить на разбор. Жарг. угол. Подвергаться разбирательству (в преступной среде). ТСУЖ, 37. Разбор (разборка) полётов. 1. Разг. Шутл. Выяснение всех обстоятельств какого л. события, чьего л. поведения. Югановы, 191. /em> Из речи военных лётчиков … Большой словарь русских поговорок
Разбор (разборка) полётов — 1. Разг. Шутл. Выяснение всех обстоятельств какого л. события, чьего л. поведения. Югановы, 191. /em> Из речи военных лётчиков, где термин обозначает анализ специалистами результатов полётов. Мокиенко 2003, 93. 2. Жарг. шк. Шутл. ирон. Классный… … Большой словарь русских поговорок
Разбор — подведение итогов операции (боя), учения, занятия, похода, полётов н др. Проводится с целью обобщения опыта боевых действий, анализа н оценки действий командующего (командира), штабов и войск (сил), выявления и своевременного устранения недочётов … Словарь военных терминов
Разборка полётов — См. Разбор полётов (РАЗБОР) … Большой словарь русских поговорок
Векслер Пол — Пол Векслер (англ. Paul Wexler, ивр. פול וקסלר) израильский лингвист, уроженец США, профессор лингвистики Тель Авивского университета (Израиль). Научные интересы билингвизм, славянская лингвистика, идиш, иврит, ромские (цыганские) языки,… … Википедия
Векслер, Пол — У этого термина существуют и другие значения, см. Векслер. Пол Векслер (англ. Paul Wexler, ивр. פאול וקסלר) израильский лингвист, уроженец США, профессор лингвистики Тель Авивского университета (Израиль). Научные интересы … … Википедия
Евгений Климович — Юлия Леонидовна Латынина Юлия Латынина на дне рождения Эха Москвы в 2007 Псевдонимы: Евгений Климович Дата рождения: 16 июня 1966( … Википедия
Латынина, Юлия — Юлия Леонидовна Латынина Юлия Латынина на дне рождения Эха Москвы в 2007 Псевдонимы: Евгений Климович Дата рождения: 16 июня 1966( … Википедия
Латынина Ю. — Юлия Леонидовна Латынина Юлия Латынина на дне рождения Эха Москвы в 2007 Псевдонимы: Евгений Климович Дата рождения: 16 июня 1966( … Википедия
